Malik Lakhdar-Hamina:
«Même dans l’écriture, le film n’a pas vieilli»

Chronique des années de braise, du cinéaste algérien Mohamed Lakhdar-Hamina, seule Palme d’or africaine à Cannes à ce jour, revient en salles cinquante ans après dans une somptueuse version restaurée. Malik Lakhdar-Hamina, l’un de ses fils, et ses frères ont activement porté cette restauration très contemporaine.

C’est le seul film africain et arabe à avoir reçu la Palme d’or, et c’était il y a cinquante ans! Pour cet anniversaire, le Festival de Cannes a accueilli cette année dans sa section Cannes Classics, consacrée au patrimoine du cinéma, Chronique des années de braise, de Mohamed Lakhdar-Hamina, restauré en 4K par la Cinémathèque de Bologne et les fondations de George Lucas et Martin Scorsese. Le jour choisi pour la projection n’était pas un hasard: c’est à la même date, soit le 23 mai, que le réalisateur, véritable parrain du cinéma algérien de l’époque, se voyait décerner le prestigieux prix parle jury – présidé alors parla comédienne française Jeanne Moreau. Un acte militant au regard des pressions contre ce film en France: à la suite des menaces de mort reçues par le cinéaste de la part d’anciens de l’OAS, le ministre de l’Intérieur de l’époque, Michel Poniatowski, avait envoyé...